BIMSYNC is a service that aims to store BIM models online, D10 can then connect to that service to download your models for easy access.

By clicking the "settings" located in the far right column, you will find the "Connect bimsync account" feature which will let you connect to the given BIMSYNC account.